Tradicional gesto israelense vira emoji
O tradicional gesto israelense de apertar os dedos e balançar a mão que quer dizer “רגע” ou seja “espera um segundo” ou “calma aí”, é um dos 117 novos emojis (símbolos) aprovados pelo Unicode Consortium para inclusão este ano na comunicação digital. Os israelenses agora já podem se expressar nas suas mensagens de textos através deste emoji.
Mas o novo símbolo não se refere só ao gesto israelense mas também ao ‘Gesto de mão italiano’, extremamente comum em outras culturas mediterrâneas. Os gestos das mãos são uma ferramenta poderosa na cultura italiana. Quando se fala em gestos italianos, eles costumam ser associados ao estereótipo de que “os italianos não podem falar sem gestos”.
Esse tipo de comunicação manual reduz significativamente as barreiras linguísticas que promovem a comunicação multicultural, uma vez que a Itália está localizada na costa do mar Mediterrâneo, um verdadeiro caldeirão de línguas. Até agora, foram identificados cerca de 250 gestos com as mãos que os italianos usam nas conversas diárias.
Num mundo cada vez mais globalizado, os gestos não são mais exclusivamente um símbolo de uma única cultura.
