Novo capítulo foi aberto no Oriente Médio, diz Netanyahu

Um novo capítulo se abriu no Oriente Médio com a queda do regime de Bashar al-Assad na Síria, disse o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu na segunda-feira em uma entrevista coletiva em Jerusalém, sua primeira em 99 dias.

“Cidadãos de Israel,

No início de meus comentários, gostaria de expressar condolências às famílias de nossos sete heroicos combatentes que caíram no último dia no Líbano e na Faixa de Gaza:

Maj. Evgeny Zinershain, Capitão Sagi Ya’akov Rubinshtein, Sargento Binyamin Destaw Negose, Sargento Erez Ben-Efraim, Sargento Ido Zano, Sargento Barak Daniel Halpern e Sargento Omri Cohen.

LEIA TAMBÉM

• 09/12/2024 – Soldados morrem em desabamento de túnel no Líbano
• 09/12/2024 – IAF destrói arsenais de armas químicas na Síria
• 08/12/2024 – “Este é um dia histórico para o Oriente Médio”

A imensa dor dessas famílias, e de todas as famílias daqueles que caíram em nossa guerra de redenção, é a nossa dor. Junto com toda a nação, queridas famílias, eu as abraço do fundo do meu coração.

Estamos em uma guerra existencial que nos foi imposta, na qual estamos derrotando nossos inimigos passo a passo. Este é o testamento de nossos heróis caídos, e esta é a realização do poderoso espírito da geração da vitória. Que as memórias de nossos heróis sejam abençoadas e estejam em nossos corações para sempre.

Cidadãos de Israel,

Ontem, um novo e dramático capítulo foi aberto na história do Oriente Médio. Ontem, o regime de Assad na Síria, o principal elo no eixo do mal do Irã, desmoronou após 54 anos. O Irã investiu bilhões na Síria, e tudo se foi. Esta foi uma ditadura brutal que pisoteou seus cidadãos e massacrou centenas de milhares deles.

E em relação a nós, fomentou hostilidade e ódio, atacou-nos na Guerra do Yom Kipur, serviu como uma posição avançada para o terrorismo iraniano e constituiu um canal para a transferência de armas do Irã para o Hezbollah.

Gostaria de dizer às gerações de nossos lutadores que deram suas vidas para libertar e defender as Colinas de Golan, e digo às gerações de moradores que criaram raízes nas Colinas de Golan: Hoje, todos nós entendemos a grande importância da nossa presença lá, nas Colinas de Golan, e não na base das Colinas de Golan. Nosso controle sobre as Colinas de Golan garante nossa segurança; ela garante nossa soberania.

Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer ao meu amigo, o presidente eleito Donald Trump, por aceitar meu pedido de reconhecimento da soberania de Israel sobre as Colinas de Golan, em 2019. A importância deste reconhecimento histórico foi ressaltada hoje. As Colinas de Golan serão uma parte inseparável do Estado de Israel para sempre.

Cidadãos de Israel,

O colapso do regime sírio é um resultado direto dos golpes severos com os quais atingimos o Hamas, o Hezbollah e o Irã. Gostaria de deixar claro: novos desafios ainda nos aguardam na campanha e ainda estamos ativos. Desde o terrível ataque terrorista de 7 de outubro, temos trabalhado metodicamente, prudentemente e de forma ordenada para desmantelar o eixo do mal. Isso não aconteceu por si só, nem foi um acaso.

Em 9 de outubro, dois dias após o início da guerra, eu disse aos chefes dos conselhos locais no sul: ‘Nós mudaremos a face do Oriente Médio’. Minha primeira decisão, e a do Gabinete de Segurança, foi focar, primeiro de tudo, no sul, e depois no norte: eliminar as capacidades militares e governamentais do Hamas em Gaza, e bloquear o perigo de uma invasão do Hezbollah no norte.

Na Faixa de Gaza cortamos o braço do Irã, destruímos as brigadas do Hamas, eliminamos a liderança da organização e destruímos sua infraestrutura de terrorismo tanto acima quanto abaixo do solo. Nós trouxemos de volta 155 reféns, incluindo 117 vivos.

Agora estamos trabalhando para destruir as capacidades militares restantes do Hamas e todas as suas capacidades de governo, e trazer de volta os reféns, e enfatizo, até o último deles.

No Líbano, usamos uma tática ousada que desferiu um golpe severo no Hezbollah: eliminamos a liderança da organização, destruímos seus redutos terroristas perto da fronteira, e digo redutos terroristas que foram construídos ao longo de décadas, e destruímos uma parte considerável de seu arsenal de mísseis e foguetes.

E ainda assim, antes da eliminação de Nasrallah, de acordo com material de inteligência atualizado que chegou até mim, chegamos a uma conclusão clara: o próprio Nasrallah era o eixo do eixo. Ataque-o, e o eixo terá recebido um golpe mortal. Nasrallah não apenas atiçou as chamas da agressão contra nós, ele foi o elo de ligação entre o Hezbollah, a Síria e o Irã. Portanto, a eliminação de Nasrallah foi um ponto de virada no desmoronamento do eixo.

Nasrallah não está mais conosco, nem o eixo é o que costumava ser. Estamos desmantelando-o estágio por estágio.

O Irã abriu caminho para o terrorismo do Golfo Pérsico ao Mar Mediterrâneo: do Irã ao Iraque, do Iraque à Síria e da Síria ao Líbano. No sul, armou o Hamas e no sul mais distante, os Houthis, que também atacamos duramente.

O eixo ainda não desapareceu, mas como prometi, estamos mudando a face do Oriente Médio. O Estado de Israel está se estabelecendo como um foco de força em nossa região, algo que não se via há décadas. Quem coopera conosco, ganha muito. Quem nos ataca, perde muito.

Queremos ver uma Síria diferente, que beneficiará tanto a nós quanto aos moradores da Síria. Provamos isso quando construímos hospitais de campanha para cuidar de milhares de sírios feridos. Eu disse que há centenas de crianças sírias que nasceram em Israel. Ainda hoje nossa mão está estendida para aqueles que querem viver em paz conosco, e cortaremos a mão daqueles que tentam nos prejudicar.

Com o Ministro da Defesa Israel Katz, e com o apoio de todos os membros do Gabinete de Segurança, ordenei que as FDI tomassem a zona tampão entre nós e a Síria, bem como as posições de controle próximas a ela. Isso inclui o cume do Monte Hermon, o que é chamado de Monte Hermon sírio, do qual me lembro muito bem da época em que servi na Unidade de Reconhecimento do Estado-Maior Geral. Eu estava ativo no Monte Hermon com meus soldados Sheldag, em um frio de gelar os ossos. Meus dois irmãos, Ido e Yoni, de abençoada memória, estavam ativos lá.

Ontem visitei as Colinas de Golan. Avaliei as características do setor. Fui informado sobre o posicionamento das FDI na fronteira com a Síria. Instruí o exército a tomar as ações necessárias para evitar danos à nossa segurança.

Nossas grandes conquistas na guerra foram possíveis graças a três coisas principais: Primeiro, graças ao heroísmo de nossos incríveis combatentes, seu sacrifício e sua grande confiança na justiça de nossa causa. Obrigado aos combatentes; obrigado aos caídos. Segundo, graças à resiliência nacional e sua grande firmeza, cidadãos de Israel, no sul, no norte e em todo o país. Terceiro, graças à conduta determinada e sagaz da guerra, e graças a repelir a tremenda pressão, em casa e no exterior, para parar a guerra antes que tenhamos alcançado todos os seus objetivos.

Peço a vocês, pensem, se tivéssemos cedido àqueles que nos disseram repetidamente: ‘A guerra deve ser interrompida’, não teríamos entrado em Rafah, não teríamos tomado o Corredor de Filadélfia, não teríamos eliminado Sinwar, não teríamos surpreendido nossos inimigos no Líbano e no mundo inteiro em uma ousada operação-estratagema, não teríamos eliminado Nasrallah, não teríamos destruído a rede subterrânea do Hezbollah e não teríamos exposto a fraqueza do Irã. As operações que realizamos desde o início da guerra estão desmantelando o eixo tijolo por tijolo.

Tudo isso foi feito porque insistimos, porque eu insisti, em suportar a pressão, não ceder ao diktat e nos agarrar aos objetivos da guerra até que a vitória absoluta fosse alcançada. A vitória absoluta sobre a qual fomos ridicularizados está, hoje, se tornando realidade.

Cidadãos de Israel, após a queda do regime em Damasco, o Hamas está mais isolado do que nunca. Ele esperava pela unidade dos setores e, em vez disso, recebeu o desmoronamento dos setores. Ele esperava ajuda do Hezbollah e nós tiramos isso dele. Ele esperava ajuda do Irã, e nós também tiramos isso dele. Ele esperava ajuda do regime de Assad, isso não vai acontecer.

O isolamento do Hamas abre mais uma porta para avançar em um acordo que trará de volta nossos reféns. Eu disse isso ontem para as famílias dos reféns com quem me encontrei. Devo dizer a vocês, minha esposa e eu nos encontramos com esses queridos familiares o tempo todo. Eu sei o sofrimento que eles e seus entes queridos, os reféns, estão suportando todos os dias e todas as horas. Junto com os membros do Governo e todos os elementos do sistema de segurança, não estamos deixando pedra sobre pedra. Não vamos ceder por um momento da missão sagrada de trazer de volta todos os nossos reféns, os vivos e os mortos.

Cidadãos de Israel,

Nossa história é uma história de luta, heroísmo e vitória. Estávamos aqui antes de nossos inimigos e estaremos aqui depois de nossos inimigos. O mundo previu inúmeras vezes que nosso povo – o povo de Israel – não sobreviveria, mas provamos repetidamente o contrário. O povo de Israel não se quebrará; o povo de Israel não se renderá. Força e esperança crescem da dor e das lágrimas.

Grandes desafios ainda estão diante de nós, mas ao observar o caminho que percorremos juntos até agora, estou cheio de esperança e fé em nosso povo maravilhoso, em nossos soldados heroicos e na certeza de que desta vez também, com a ajuda de D’us, o Eterno de Israel não mentirá”.

Fonte: Revista Bras.il a partir de The Times of Israel e GPO
Foto: Ma’ayan Toaf (GPO)