“A Haunted Home”, um filme sobre o massacre esquecido

Um novo filme intitulado “A Haunted Home” revisita um terrível ataque em 1974, no qual terroristas assassinaram 18 pessoas em um prédio de apartamentos no norte de Israel, e explora as falhas de segurança que o cercaram.

Yossi Chitrit perdeu a esposa e três dos filhos. Quase 50 anos depois, ele soluça ao se lembrar de estar do lado de fora de seu prédio, sabendo que terroristas haviam invadido o interior e aberto fogo contra qualquer pessoa que encontrassem.

Naquele dia de abril de 1974, três terroristas cruzaram a fronteira do Líbano para Israel, invadiram um prédio em Kiryat Shmona e mataram 18 pessoas. Nas décadas que se seguiram, o terrível massacre desapareceu da consciência pública, e muitos desconhecem o ataque.

O filme foi lançado no Festival de Cinema de Jerusalém em julho.

Co-criado por Lisa Peretz, Robby Elmaliah e Ilanit Baumann, e co-dirigido por Peretz e Elmaliah, o filme revisita os dolorosos acontecimentos de 1974 e examina o profundo trauma que deixou nos moradores da cidade.

“Era uma ferida aberta, mas não se falava sobre isso”, disse Elmaliah ao The Times of Israel numa entrevista recente. “As pessoas que vivenciaram isso, as testemunhas oculares, se distanciaram do prédio, do trauma”.

LEIA TAMBÉM

• 04/08/2023 – Um episódio heroico em novo filme israelense
• 23/09/2022 – Candidato de Israel para Oscar de Melhor Filme Internacional
• 19/08/2022 – Série inspirada no massacre de Munique chega à TV

Reunindo imagens de arquivo com testemunhos de sobreviventes e familiares enlutados e algumas ilustrações, o filme atrai habilmente os espectadores para esta história comovente. Provavelmente o relato mais doloroso vem de Iris Chitrit, que tinha 9 anos de idade durante o ataque, no qual sua mãe e seus três irmãos foram mortos.

Ela se lembrou de como se escondeu atrás da porta de um armário com seu irmão de 4 anos, segurando a sua mão, enquanto ouvia os homens armados atirando no resto de sua família. “Houve um momento de silêncio e Motti se afastou da minha mão”, disse ela. “E então ouvi outra saraivada de balas… eu não estava segurando ele com força. Não com força suficiente, aparentemente”.

Elmaliah disse que depois de localizarem os familiares enlutados – todos os quais deixaram a cidade após o massacre – nem todos estavam dispostos a falar sobre as suas experiências.

“Nem todo mundo queria participar do filme”, disse ele. “Foi muito difícil para eles, como isso os trouxe de volta”. Mas para alguns dos sobreviventes, acrescentou ele, “era muito importante fazer este filme. Para eles o círculo estava fechando”.

Peretz, jornalista do Globes, cresceu em Kiryat Shmona, chegando lá alguns anos depois do massacre. Ela conta no filme como sentiu os efeitos persistentes do ataque à cidade durante sua infância. Elmaliah disse que se sentiu pessoalmente atraído pela história e pela cidade por ser natural de Sderot, perto de Gaza.

O deputado Yigal Guetta, cujo irmão e cunhada grávida foram assassinados no ataque quando ele tinha 8 anos, disse que a cidade mal sabia como lidar com as consequências.

“A escola não lidou de forma alguma com o fato de eu ser filho de uma família enlutada e com o que estava passando”, lembrou ele no filme. “Eles me disseram que um terapeuta viria sentar comigo. Estou esperando por ele até hoje”.

Os terroristas, afiliados à Frente Popular para a Libertação da Palestina, cruzaram para Israel na manhã de 11 de abril de 1974, conseguindo passar despercebidos por mais de uma hora. O primeiro alvo foi uma escola primária, mas as salas de aula estavam vazias porque eram dias intermediários da Páscoa.

Eles então atravessaram a rua, entraram no prédio na rua Yehuda Halevi, 13, e mataram vários moradores antes de se dirigirem para o prédio ao lado, nº 15, matando primeiro o jardineiro, depois subindo as escadas e atirando em todos que encontravam.

Os três terroristas se barricaram num apartamento no último andar, onde uma troca de tiros acabou por explodir a mochila de explosivos que transportavam, matando os três. Dois soldados das FDI também foram mortos no incidente, juntamente com 16 civis, incluindo oito crianças.

O filme levanta questões difíceis sobre as falhas da polícia e das FDI em responder ao ataque em tempo hábil e até mesmo em salvar as vidas dos feridos. Testemunhas oculares contam que as forças de segurança estiveram reunidas no exterior durante algum tempo antes de entrarem no edifício.

Iris Chitrit contou que gritou por socorro da janela enquanto sua mãe e sua irmã estavam feridas, mas ainda vivas, “mas ninguém falava comigo”. O pai dela, Yossi, que estava no trabalho quando o ataque começou, correu para o local. “Tentei entrar, mas eles me impediram… a Polícia de Fronteira, o exército, a polícia, observando e ninguém se atreveu a subir”.

Yossi Daskal, um coronel aposentado das FDI que na época era um oficial de inteligência e foi chamado ao local, disse que estava claro que muitos erros foram cometidos.

“Foi um fracasso”, disse ele no filme. “Não resgatamos ninguém. O exército não resgatou ninguém de lá”.

Quase 50 anos depois, Elmaliah, que não tinha ouvido falar do ataque antes de trabalhar no filme, disse acreditar que a história não desapareceu da memória pública, mas foi deliberadamente esquecida.

“Acho que uma das razões pelas quais este evento não é coberto, e não apenas não coberto, mas barrado, escondido… Acho que é principalmente porque não há nenhuma história de bravura aqui”, disse ele. “Não há heróis nesta história… não há ninguém que salvou alguém. No final das contas, 18 pessoas foram mortas”.

Fonte: Revista Bras.il a partir de The Times of Israel
Foto: Cortesia